《计算机软件保护条例》规定，软件著作权的转让应遵循自愿原则，即双方在平等、自愿的基础上达成转让协议，而非强制或非自愿。