客户端通常通过数据库服务器提供的API或数据库接口来实现封装和访问数据库，不直接操作数据库文件，因此选项C是正确的。