双绞线（如Cat5、Cat6）是常用的局域网传输介质，适用于短距离、高速的数据传输。光纤虽然传输速度快，但通常用于更长距离的通信。